＜翻訳結果＞

画像提供: x.com

韓国ゲーム物管理委員会(GRAC)は『デス・ストランディング2：オン・ザ・ビーチ』に成熟した「19+」レイティングを付与しました。審査では「過激な暴力表現」「頻繁な強烈な言葉遣い」、違法薬物使用の描写などが評価要素として挙げられています。

小島監督が女優・忽那汐里の献身を称賛

小島秀夫監督は最近、『デス・ストランディング2』の撮影を終えた忽那汐里女優に花束を贈呈しました。開発者は複数の制作段階にわたる彼女の献身的な取り組みに感謝の意を表明しました。

「忽那汐里さんへ：クランクアップ！ロサンゼルスでのモーションキャプチャー、3Dスキャニング、パンデミック規制下でのバイリンガル音声収録まで、多大な努力に感謝します」と小島氏は記しています。同女優は2022年秋から本プロジェクトに携わっていたと報じられています。

TGS 2024で新キャラクター詳細公開

東京ゲームショウ2024で、小島プロダクションは『デス・ストランディング2：オン・ザ・ビーチ』から2分間の物語シーンを複数公開し、主要キャラクターを紹介しました：

• ジョージ・ミラー：移動基地マゼランの船長ターマン役
• ファティ・アキン：元霊媒師で生きた人形となったドールマン役
• レア・セドゥ：フラジール役で再登場
• エル・ファニング：異世界で発見された謎の存在「トゥモロー」役

プレゼンテーションでは、妊娠中の女性レイニー（忽那汐里）とキャラクターたちがクラシック曲「レインチョップス・フォーリン・オン・マイ・ヘッド」を歌いながら交流する印象的なシーンが披露されました。このミュージカルな瞬間は、ゲーム本来のキャッチコピー「明日はあなたの手の中に」と興味深い対比を生んでいます。