Filmowa adaptacja „The Shining” Stanleya Kubricka z 1980 roku jest znana z nawiedzającej sceny ostatniej, zawierającej zdjęcie z Hotel Hotel z 1921 r. Z 1921 roku z Jackiem Torrance (Jack Nicholson), mimo że postać nie urodziła się w tym czasie. Oryginalny obraz użyty w filmie od dawna był tajemnicą - nawet teraz. Zdjęcie, odkryte 45 lat po wydaniu filmu, w końcu wyszło na jaw.

Alasdair Spark, emerytowany akademicki z University of Winchester, podzielił się podróżą odkrywania oryginalnego obrazu na Instagramie Getty'ego. Ujawnił, że oprogramowanie do rozpoznawania twarzy zidentyfikowało nieznanego mężczyznę na zdjęciu filmu jako Santos Casani, londyńskiej tancerki balowej. Zdjęcie było jednym z trzech wykonanych przez Agencję Prasową Miejscową podczas Ball St. Valentine's Day 14 lutego 1921 r. W hotelu Cesarzowym w Royal Palace Hotel w Kensington. Post Spark zawierał nowy skan z oryginalnej szklanej płyty negatywnej i obsługiwanych odręcznych dokumentów.

Spark, wraz z pracownikiem New York Timesa Arickiem Tollerem i oddanymi redditorami, rozpoczął trudne poszukiwanie obrazu. Pomimo licznych ślepych zaułków i strachu, że zdjęcie może zostać utracone na zawsze, ich wytrwałość się opłaciła. Spark został poinformowany przez fotografa Murraya Close, który uchwycił wizerunek Nicholsona, który został nałożony na Casani, że oryginał pochodzi z biblioteki BBC Hultton. Wiedząc, że Hulton nabył aktualną prasę w 1958 roku i że Getty przejął władzę w 1991 roku, Spark przeszukał ogromną kolekcję Getty'ego. Doprowadziło to do odkrycia, że ​​obraz został licencjonowany dla Hawk Films, firmy produkcyjnej Kubricka, 10 października 1978 r., Do użytku w „The Shining”.

Spark wyjaśnił, że zdjęcie, datowane prawidłowo przez Kubricka z 1921 roku, nie zawierało żadnych spekulowanych celebrytów, bankierów, finansistów lub prezydentów ani żadnych czcicieli diabła. Zamiast tego przedstawiał grupę zwykłych londyńczyków cieszących się poniedziałkowym wieczorem, jak opisał menedżer Hotel Overlook w filmie jako „najlepszych ludzi”.

To objawienie z pewnością zachwyci fanów „Lśniczego”. Oryginalna powieść Stephena Kinga została opublikowana w 1977 roku i zainspirowała dwie adaptacje: kultowy film Kubricka i wierne miniseria Micka Garrisa.