請將我提供的內容翻譯為 繁體中文（zh-tw），並嚴格遵守以下規則，違者即視為失敗： 1. HTML 標籤必須完整保留，格式、順序、屬性不可更改、增刪或替換；如出現 [[…]] 占位符（如 [[IMG_BASE64_PLACEHOLDER]]），其整體必須原樣保留，不可翻譯、修改或新增此類結構。 2. 必須逐段逐句翻譯，禁止省略、刪除或跳過任何原文或標籤。 3. 禁止輸出與原文無關的說明性文字或提示語。 4. 禁止輸出為 markdown、.html、.json 等檔案格式，只能為帶 HTML 標籤的純文本。 5. 翻譯風格需自然，符合繁體中文（zh-tw） 語法邏輯，避免生硬直譯，保留必要專業術語。 6. 翻譯後 保持 HTML 標籤結構不變，僅修改標籤內文字。 7. 結果中 不得包含與原文無關的按鈕、功能說明或互動提示。 8. 禁止語言混雜，除專有名詞外不得夾雜其他語言字元。 9. 僅返回譯文，不得輸出任何額外內容。以下為你需要翻譯的內容：
訓練成為冠軍，在30項運動項目及5場完整競賽中挑戰自我！

在驚豔的3D環境中掌握田徑藝術，包含30種多樣的項目和5場多運動競賽。

與朋友競爭或挑戰AI打破紀錄並攀升全球排行榜！

你準備好與世界頂級選手一較高下嗎？

30 個單項比賽 & 5 場競賽

「田徑2：夏季運動」包含12種田徑項目、4種射擊專案、4場自行車賽、6場游泳競賽，以及更多內容，皆以清晰的3D圖形呈現。

真實畫質

「田徑2：夏季運動」將你置於真實體育場氛圍中。在高度細節的環境中表現，並搭配慶祝動畫記錄你的成績，再加上沉浸式音樂與動態觀眾聲音。

遊戲玩法

田徑夏季運動提供直覺式的控制方式，適合新手及專業玩家。勝利需要快速反應、完美時機以及聰明策略，以戰勝對手並贏得獎牌。

特別的雙人分屏模式

透過分屏功能與朋友進行刺激的對決比賽。

30種國籍

面對來自世界各地30位選手的挑戰，從美國到澳洲！

單項比賽：

-100公尺

-110公尺跨欄

-400公尺

-4x100公尺接力賽

-1500公尺

-標槍

-跳遠

-鉛球

-跳高

-鏈球

-撐桿跳高

-投擲

-射擊（弓）

-25公尺手槍射擊

-25公尺速射手槍

-飛碟射擊

-划船500公尺

-划船1000公尺

-游泳50公尺

-游泳100公尺

-游泳200公尺

-4x100公尺接力賽

-跳水：3公尺跳板

-跳水：10公尺跳台

-自行車：競速（Keirin）

-自行車：個人追逐賽

-自行車：個人衝刺賽

-自行車：團體衝刺賽

-擊劍

-舉重

競賽項目：

-鐵人三項

-四項全能

-五項全能

-七項全能

最新版本 1.9.6 的更新內容

最後更新時間為 2024 年 8 月 24 日

此更新包含小錯誤修正與效能改善。安裝或更新至最新版本以體驗改進！