少女廻戦 3周年限定夏日水着パーティー開催
Discover a forgotten RPG mobile adventure. This is a tale weaving together the most generous rewards in gaming, the most captivating heroines, faithful historical tales, and miracles that transcend time and space. Experience the ultimate in relaxed, idle gameplay!
發現一款被遺忘的 RPG 手遊冒險。這是一個將遊戲界最豐厚的獎勵、最迷人的女英雄、忠實的歷史故事以及超越時空的奇蹟交織在一起的故事。體驗極致輕鬆的放置玩法！
The revival server is now live!
復活伺服器現已上線！
Enjoy an opulent 3000-consecutive gacha, an experience for both returning veterans and new players!
享受奢華的 3000 連抽，無論是迴歸的老玩家還是新玩家都能體驗到！
"A brand-new tower defense experience is also live!"
“全新的塔防體驗也已上線！”
The spacetime gateway has opened, unleashing hordes of zombies upon Togenkyo. Recruit your squad of fierce heroines and defend Togenkyo!
時空之門已開啟，無數殭屍湧入東慶都。招募你麾下的女英雄小隊，保衛東慶都！
The mini characters from Shoujo Kaisen are on a rampage!
《少女凱旋》中的迷你角色正在肆虐！
"The Wind Clan Arrives"
“風之族降臨”
She possesses stunning looks and formidable abilities.
她擁有迷人的外貌和強大的能力。
Combine her with your favorite commander to overcome any challenge with ease!
將她與你喜歡的指揮官搭配，輕鬆克服任何挑戰！
"Married to That Legendary Commander!?"
“與那位傳奇指揮官結婚！？”
Join hands with your beloved and uncover the truth. A pure-hearted maiden awaits you.
與你心愛的人攜手，揭開真相。一位純潔的少女在等待著你。
Through marriage, you can do all this and more. Dress them in special outfits, and take them off...!?
透過婚姻，你可以做到這一切以及更多。給他們穿上特殊的服裝，然後脫下……！？
"It's thrilling and utterly addictive"
“既刺激又令人上癮”
The game features a laid-back playstyle. You can also dive into a fresh game mode that includes tower defense!
遊戲採用輕鬆的玩法。您還可以嘗試包含塔防的全新遊戲模式！
Play at your own pace, relax, and enjoy without any pressure!
按照自己的節奏遊玩，放鬆身心，無憂無慮地享受遊戲！
Rediscover a shelved RPG where your heroines grow stronger even while you're away. It's finally here!
重新發現一款被擱置的 RPG，即使你不在，你的女英雄也會變得更強。它終於來了！
Embark on a timeless adventure with beautiful warriors to save a collapsing world!
與美麗的戰士一起踏上永無止境的冒險，拯救一個瀕臨崩潰的世界！
Immerse yourself in an alternate history saga inspired by Chinese lore!
沉浸在一部受中國傳說啟發的架空歷史史詩中！
"A Thrilling Experience with Live 2D"
“充滿刺激的 Live 2D 體驗”
Every character is animated with Live 2D
每個角色都透過 Live 2D 技術進行動畫製作
Share daily moments with captivating heroines
與迷人的女英雄分享日常點滴
Get an intimate look into their lives—from playing the koto and sharing a drink to even taking a bath.
深入瞭解她們的生活——從彈奏古箏、共飲美酒，甚至一起洗澡。
"Idle x Simple x Luxurious Rewards"
“放置 x 簡單 x 豐厚獎勵”
Beginner-friendly, simple controls!
新手友好，操作簡單！
Win battles effortlessly with full auto-combat!
透過全自動戰鬥輕鬆贏得戰鬥！
Claim tons of rewards just for logging in daily
只需每天登入即可領取大量獎勵
"Substantial Game Content"
“豐富的遊戲內容”
Explore the "Higashiyama Hidden Region," battle wonders, and uncover gorgeous treasures!
探索“東山秘境”，挑戰奇觀，揭開華麗的寶藏！
Battle other true dragons in "Spacetime Ranbu"!
在“時空亂舞”中與其他真龍戰鬥！
Strive for the peak in the cross-server "Spacetime Fierce Battle"!
在跨服“時空激戰”中爭奪巔峰！
Team up with your alliance and aim for the top in "Dimensional Melee"!
與聯盟成員合作，在“次元混戰”中爭奪榜首！
In the "Dragon Vein Contest," seize an opportunity during low traffic! Gather heaps of dragon orbs!
在“龍脈大賽”中，趁低流量時抓住機會！收集大量龍晶！
"Hundreds of Treasures and Collectibles!"
“數百種寶物和收藏品！”
Gain powerful buffs from over 300 unique treasures!
從超過 300 種獨特的寶物中獲得強大的增益效果！
Satisfy your inner collector and dramatically boost your strength!
滿足你內心的收藏慾望，大幅提升你的實力！
You might find hidden secrets by tapping around the commanders!?
透過點選指揮官周圍，你可能會發現隱藏的秘密！？
Feel the full range of emotions through the talented voice actors who bring the heroines to life.
透過才華橫溢的聲優賦予女英雄生命，感受豐富的情感。
Featuring Sora Amemiya, Shizuka Ito, Miku Ito, Sayaka Ohara, Yui Ogura, Ai Kakuma, Akari Kito, Aina Suzuki, Ayana Taketatsu, Atsumi Tanezaki, Kaori Natsuka, Hitomi Namatenmoku, Misato Fukuen, Yui Horie, Inori Minase, Aoi Yuuki, and more.
配音演員包括：雨宮天、伊藤靜、伊藤美來、大原沙耶香、小倉唯、角元明日香、喜多村英梨、鈴木愛奈、竹達彩奈、種崎敦美、夏川椎菜、南條愛乃、福圓美里、堀江由衣、水瀨祈、悠木碧等。
"Recommended For"
“推薦人群”
Players seeking a new, beautiful heroine idle game
尋找全新、精美女英雄放置遊戲的玩家
Those who want abundant rewards with minimal effort
希望以最少努力獲得豐厚獎勵的玩家
Collectors who enjoy daily collection, training, and strengthening their heroines
喜歡每日收集、訓練和強化女英雄的收藏家
Gamers who want to build the ultimate alliance with friends
希望與朋友建立終極聯盟的玩家
Strategists who want to showcase their wit through commander combinations
希望透過指揮官組合展示智慧的策略家
"Official Twitter"
“官方 Twitter”
https://twitter.com/shoujokaisen
"Official Discord"
“官方 Discord”
discord.gg/9cW4hQKuHN
What's New in the Latest Version 1.0.115
最新版本 1.0.115 更新內容
Last updated on Nov 4, 2024
最後更新於 2024 年 11 月 4 日
Minor bug fixes and improvements. Install or update to the newest version to check it out!
修復了一些小錯誤並進行了改進。安裝或更新到最新版本以體驗！
少女廻戦 3周年限定夏日水着パーティー開催
Discover a forgotten RPG mobile adventure. This is a tale weaving together the most generous rewards in gaming, the most captivating heroines, faithful historical tales, and miracles that transcend time and space. Experience the ultimate in relaxed, idle gameplay!
發現一款被遺忘的 RPG 手遊冒險。這是一個將遊戲界最豐厚的獎勵、最迷人的女英雄、忠實的歷史故事以及超越時空的奇蹟交織在一起的故事。體驗極致輕鬆的放置玩法！
The revival server is now live!
復活伺服器現已上線！
Enjoy an opulent 3000-consecutive gacha, an experience for both returning veterans and new players!
享受奢華的 3000 連抽，無論是迴歸的老玩家還是新玩家都能體驗到！
"A brand-new tower defense experience is also live!"
“全新的塔防體驗也已上線！”
The spacetime gateway has opened, unleashing hordes of zombies upon Togenkyo. Recruit your squad of fierce heroines and defend Togenkyo!
時空之門已開啟，無數殭屍湧入東慶都。招募你麾下的女英雄小隊，保衛東慶都！
The mini characters from Shoujo Kaisen are on a rampage!
《少女凱旋》中的迷你角色正在肆虐！
"The Wind Clan Arrives"
“風之族降臨”
She possesses stunning looks and formidable abilities.
她擁有迷人的外貌和強大的能力。
Combine her with your favorite commander to overcome any challenge with ease!
將她與你喜歡的指揮官搭配，輕鬆克服任何挑戰！
"Married to That Legendary Commander!?"
“與那位傳奇指揮官結婚！？”
Join hands with your beloved and uncover the truth. A pure-hearted maiden awaits you.
與你心愛的人攜手，揭開真相。一位純潔的少女在等待著你。
Through marriage, you can do all this and more. Dress them in special outfits, and take them off...!?
透過婚姻，你可以做到這一切以及更多。給他們穿上特殊的服裝，然後脫下……！？
"It's thrilling and utterly addictive"
“既刺激又令人上癮”
The game features a laid-back playstyle. You can also dive into a fresh game mode that includes tower defense!
遊戲採用輕鬆的玩法。您還可以嘗試包含塔防的全新遊戲模式！
Play at your own pace, relax, and enjoy without any pressure!
按照自己的節奏遊玩，放鬆身心，無憂無慮地享受遊戲！
Rediscover a shelved RPG where your heroines grow stronger even while you're away. It's finally here!
重新發現一款被擱置的 RPG，即使你不在，你的女英雄也會變得更強。它終於來了！
Embark on a timeless adventure with beautiful warriors to save a collapsing world!
與美麗的戰士一起踏上永無止境的冒險，拯救一個瀕臨崩潰的世界！
Immerse yourself in an alternate history saga inspired by Chinese lore!
沉浸在一部受中國傳說啟發的架空歷史史詩中！
"A Thrilling Experience with Live 2D"
“充滿刺激的 Live 2D 體驗”
Every character is animated with Live 2D
每個角色都透過 Live 2D 技術進行動畫製作
Share daily moments with captivating heroines
與迷人的女英雄分享日常點滴
Get an intimate look into their lives—from playing the koto and sharing a drink to even taking a bath.
深入瞭解她們的生活——從彈奏古箏、共飲美酒，甚至一起洗澡。
"Idle x Simple x Luxurious Rewards"
“放置 x 簡單 x 豐厚獎勵”
Beginner-friendly, simple controls!
新手友好，操作簡單！
Win battles effortlessly with full auto-combat!
透過全自動戰鬥輕鬆贏得戰鬥！
Claim tons of rewards just for logging in daily
只需每天登入即可領取大量獎勵
"Substantial Game Content"
“豐富的遊戲內容”
Explore the "Higashiyama Hidden Region," battle wonders, and uncover gorgeous treasures!
探索“東山秘境”，挑戰奇觀，揭開華麗的寶藏！
Battle other true dragons in "Spacetime Ranbu"!
在“時空亂舞”中與其他真龍戰鬥！
Strive for the peak in the cross-server "Spacetime Fierce Battle"!
在跨服“時空激戰”中爭奪巔峰！
Team up with your alliance and aim for the top in "Dimensional Melee"!
與聯盟成員合作，在“次元混戰”中爭奪榜首！
In the "Dragon Vein Contest," seize an opportunity during low traffic! Gather heaps of dragon orbs!
在“龍脈大賽”中，趁低流量時抓住機會！收集大量龍晶！
"Hundreds of Treasures and Collectibles!"
“數百種寶物和收藏品！”
Gain powerful buffs from over 300 unique treasures!
從超過 300 種獨特的寶物中獲得強大的增益效果！
Satisfy your inner collector and dramatically boost your strength!
滿足你內心的收藏慾望，大幅提升你的實力！
You might find hidden secrets by tapping around the commanders!?
透過點選指揮官周圍，你可能會發現隱藏的秘密！？
Feel the full range of emotions through the talented voice actors who bring the heroines to life.
透過才華橫溢的聲優賦予女英雄生命，感受豐富的情感。
Featuring Sora Amemiya, Shizuka Ito, Miku Ito, Sayaka Ohara, Yui Ogura, Ai Kakuma, Akari Kito, Aina Suzuki, Ayana Taketatsu, Atsumi Tanezaki, Kaori Natsuka, Hitomi Namatenmoku, Misato Fukuen, Yui Horie, Inori Minase, Aoi Yuuki, and more.
配音演員包括：雨宮天、伊藤靜、伊藤美來、大原沙耶香、小倉唯、角元明日香、喜多村英梨、鈴木愛奈、竹達彩奈、種崎敦美、夏川椎菜、南條愛乃、福圓美里、堀江由衣、水瀨祈、悠木碧等。
"Recommended For"
“推薦人群”
Players seeking a new, beautiful heroine idle game
尋找全新、精美女英雄放置遊戲的玩家
Those who want abundant rewards with minimal effort
希望以最少努力獲得豐厚獎勵的玩家
Collectors who enjoy daily collection, training, and strengthening their heroines
喜歡每日收集、訓練和強化女英雄的收藏家
Gamers who want to build the ultimate alliance with friends
希望與朋友建立終極聯盟的玩家
Strategists who want to showcase their wit through commander combinations
希望透過指揮官組合展示智慧的策略家
"Official Twitter"
“官方 Twitter”
https://twitter.com/shoujokaisen
"Official Discord"
“官方 Discord”
discord.gg/9cW4hQKuHN
What's New in the Latest Version 1.0.115
最新版本 1.0.115 更新內容
Last updated on Nov 4, 2024
最後更新於 2024 年 11 月 4 日
Minor bug fixes and improvements. Install or update to the newest version to check it out!
修復了一些小錯誤並進行了改進。安裝或更新到最新版本以體驗！
