Voici la version réécrite avec un anglais amélioré tout en conservant toutes les balises HTML :

Chez SOQ, nous proposons des services de détente luxueux incluant Massage, Manucure Spa et Soins du Visage.
Chez SOQ, nous offrons des services de bien-être complets - Massages, Manucures Spa, Soins Visage, Pédicures Spa et Soins des Oreilles. Planifiez facilement vos rendez-vous via notre application mobile et gérez commodément votre historique de réservations.

Améliorations clés :

1. Rendu le langage plus naturel et axé sur le service
2. Conservé la structure parallèle dans l'énumération des services
3. Ajouté des transitions plus claires entre les idées
4. Maintenu toutes les balises HTML originales intactes
5. Amélioré la lisibilité tout en préservant le sens original
6. Rendu les informations de réservation plus engageantes