Donkey Kong Country Returns HD: Retro Studios Snubbed en crédits

La sortie à venir de Donkey Kong Country Retourne HD le 16 janvier 2025, a suscité la controverse en raison de l'exclusion des studios rétro, les développeurs originaux du titre Wii 2010, des crédits du jeu. Au lieu d'une liste complète de l'équipe d'origine, les crédits ne reconnaissent que Forever Entertainment, le studio de portage et d'amélioration, et une déclaration générique créditant "le personnel de développement original".

Cette omission n'est pas sans précédent. La pratique de Nintendo de condensation dans les jeux remasterisés a déjà été critiquée. En 2023, Zoid Kirsch, un ancien programmeur des studios rétro qui a travaillé sur les jeux originaux Metroid Prime , a exprimé publiquement sa déception concernant leur exclusion de Metroid Prime Remastered de Crédits. D'autres développeurs ont fait écho à son sentiment, qualifiant la pratique de «mauvaise pratique».

Le Switch Nintendo, une plate-forme populaire pour les jeux rétro, a connu une augmentation des remasters et des remakes de titres classiques. Cela comprend des versions récentes comme Super Mario RPG et divers titres Advance Wars . Cependant, le manque constant de crédits globaux pour les équipes de développement originaux dans ces versions suscite des préoccupations.

Le problème s'étend au-delà de l'omission de noms. Un crédit approprié est crucial pour la progression de carrière des développeurs de jeux et sert de reconnaissance vitale de leurs contributions. La pratique met également en évidence un problème de l'industrie plus large concernant le créditeur des traducteurs, souvent négligé ou lié par des NDA restrictifs.

À mesure que le tollé public contre les pratiques de crédits inadéquates augmente, la pression monte sur des éditeurs comme Nintendo pour réviser leurs politiques et assurer une bonne reconnaissance de toutes les personnes impliquées dans la création d'un jeu, du développement initial au remastering. La controverse de crédit Donkey Kong Renvoie la controverse du crédit HD sert de rappel brutal de ce problème en cours.

(Remarque: Cet espace réservé d'image est utilisé pour maintenir le placement d'image d'origine. L'image réelle peut différer.)