Donkey Kong Country Returns HD: Retro Studios, пробитые в кредитах

Предстоящий релиз Donkey Kong Country Returns HD 16 января 2025 года вызвал противоречие из -за исключения Retro Studios, первоначальных разработчиков титула Wii 2010, из титров игры. Вместо полного списка оригинальной команды, титры только признают Forever Entertainment, Studio Porting and Enhancement, а также общее заявление, приписывающее «Персонал -разработчик».

Это упущение не беспрецедентно. Практика Nintendo по сжатию кредитов в Remastered Games сталкивалась с критикой раньше. В 2023 году Zoid Kirsch, бывший программист Retro Studios, который работал над оригинальными играми Metroid Prime , публично выразил разочарование из -за их исключения из Metroid Prime Remastered. Другие разработчики повторили его чувства, назвав практику «плохой практикой».

Nintendo Switch, популярная платформа для ретро -игр, увидела всплеск ретастриров и римейков классических названий. Это включает в себя недавние релизы, такие как Super Mario RPG и различные названия Advance Wars . Тем не менее, последовательное отсутствие комплексного кредитования для оригинальных групп разработчиков в этих выпусках вызывает обеспокоенность.

Проблема выходит за рамки простого пропущения имен. Правильный кредитование имеет решающее значение для карьерного роста разработчиков игр и служит жизненно важным признанием их вклада. Практика также подчеркивает более широкую отраслевую проблему, касающуюся кредитования переводчиков, часто упускаемых из виду или связанными ограничительными NDA.

По мере того, как общественный протест против неадекватной практики кредитования растет, давление на таких издателях, как Nintendo, для пересмотра их политики и обеспечения надлежащего признания всех тех, кто участвует в создании игры, от первоначальной разработки до ремастеринга. Страна «Donkey Kong» возвращает HD * Credit Controunts служит резким напоминанием об этом продолжающемся вопросе.

(Примечание: этот заполнитель изображения используется для поддержания исходного размещения изображения. Фактическое изображение может отличаться.)