Wie ein Drache: Yakuza -Adaption - eine neue Perspektive oder ein riskantes Glücksspiel?

Die Hauptdarsteller der kommenden wie ein Drache: Yakuza Adaption machte eine überraschende Offenbarung auf der San Diego Comic-Con: Weder Ryoma Takeuchi noch Kento Kaku hatten vor oder während der Dreharbeiten eines der Spiele gespielt. Diese absichtliche Entscheidung zielte nach Angaben des Produktionsteams darauf ab, eine neue Interpretation der geliebten Charaktere zu fördern.

Takeuchi erklärte über den Übersetzer, dass er zwar der globalen Popularität der Spiele bewusst war, aber absichtlich daran gehindert wurde, sie zu spielen, um eine einzigartige Herangehensweise an die Darstellung des Charakters zu gewährleisten. Kaku bestätigte dies und erklärte, ihre Absicht bestand darin, eine eigene Version zu erstellen und die Essenz der Charaktere zu verkörpern und gleichzeitig den Respekt vor dem Quellmaterial zu bewahren.

Diese Entscheidung hat jedoch einen Feuersturm der Debatte unter Fans entzündet. Bedenken hinsichtlich Abweichungen aus dem Ausgangsmaterial sind weit verbreitet, wobei einige in Frage gestellt werden, ob die Show den Geist der Spiele festhält. Die jüngste Bestätigung, dass das ikonische Karaoke -Minispiel nicht vorhanden ist, wird diese Ängste nur angeheizt.

Einige bleiben zwar optimistisch, andere weisen auf den Erfolg anderer Anpassungen hin, wie z. Purnell betonte, wie wichtig es ist, das Ausgangsmaterial zu verstehen, während die ultimative kreative Autorität bei den Schöpfer der Show liegt.

Der RGG -Studio -Regisseur Masayoshi Yokoyama äußerte jedoch Vertrauen in die Direktoren Masaharu Take und Kengo Takimotos Vision. Er beschrieb das Verständnis der Geschichte von Director Take als die eines ursprünglichen Autors und hob das Potenzial für eine einzigartige und ansprechende Anpassung hervor. Yokoyama betonte den Wunsch nach einer frischen Interpretation und nicht nach einer bloßen Nachahmung, insbesondere angesichts der bereits perfekten Darstellung von Kiryu in den Spielen. Er begrüßte diese Gelegenheit für einen neuartigen Ansatz für den legendären Charakter.

Für weitere Einblicke in die Perspektive von Yokoyama und den ersten Teaser der Show wird eine weitere Lektüre empfohlen.