Play for Granny Horror Remake
(Phần dưới đây được viết dưới góc nhìn của một bà ngoại tinh nghịch nhưng cuối cùng lại vô hại.)
"Ôi, lưng tôi đau quá! Và thần kinh của cậu bé nhà bên, khiến tôi thức cả đêm với… âm nhạc của cậu ấy! Nghe như một đàn ngỗng giận dữ đang đánh nhau với một cái máy giặt. Đơn giản thôi thật kinh khủng!
(Bà chỉnh lại kính, mắt bà long lanh.)
Đã đến lúc… thuyết phục.
(Cô ấy lê bước về phía nhà hàng xóm, một chiếc gậy to khủng khiếp gõ nhịp nhàng vào mặt đường. Cô ấy rút ra một chiếc còi rỉ sét từ chiếc túi xách quá khổ của mình và thổi một loạt tiếng thét chói tai. Âm thanh vang vọng khắp con phố.)
"Chúa ơi! Cái ồn ào đó là gì vậy? Tôi nói cho bạn biết, tôi chưa hề ngủ một phút nào! Và đó là chưa kể đến tình trạng bãi cỏ của bạn! Đó là một sự ô nhục thực sự! Tôi đã gọi cho hội đồng, thanh tra y tế, thậm chí cả người bắt chó. Họ sẽ đến đây bất cứ lúc nào!
(Cô ấy tựa người vào cây gậy, giả vờ kiệt sức, nhưng đôi mắt lấp lánh thích thú.)
"Bây giờ, cậu cứ ở yên trong khi tôi… quan sát mọi thứ. Tôi đang để ý đến cậu đấy, chàng trai trẻ! Và máy trợ thính của tôi đang hoạt động hoàn hảo. Hoàn hảo. Thậm chí đừng suy nghĩ về việc chạy!"
(Cô ấy lấy ra một đôi kim đan ngoại cỡ từ trong túi của mình, khua chúng như vũ khí. Một nụ cười nhỏ nhưng đầy kiên quyết nở trên môi.)
"Bây giờ... hãy xem hôm nay chúng ta có thể gặp trò nghịch ngợm gì nhé."
Play for Granny Horror Remake
(Phần dưới đây được viết dưới góc nhìn của một bà ngoại tinh nghịch nhưng cuối cùng lại vô hại.)
"Ôi, lưng tôi đau quá! Và thần kinh của cậu bé nhà bên, khiến tôi thức cả đêm với… âm nhạc của cậu ấy! Nghe như một đàn ngỗng giận dữ đang đánh nhau với một cái máy giặt. Đơn giản thôi thật kinh khủng!
(Bà chỉnh lại kính, mắt bà long lanh.)
Đã đến lúc… thuyết phục.
(Cô ấy lê bước về phía nhà hàng xóm, một chiếc gậy to khủng khiếp gõ nhịp nhàng vào mặt đường. Cô ấy rút ra một chiếc còi rỉ sét từ chiếc túi xách quá khổ của mình và thổi một loạt tiếng thét chói tai. Âm thanh vang vọng khắp con phố.)
"Chúa ơi! Cái ồn ào đó là gì vậy? Tôi nói cho bạn biết, tôi chưa hề ngủ một phút nào! Và đó là chưa kể đến tình trạng bãi cỏ của bạn! Đó là một sự ô nhục thực sự! Tôi đã gọi cho hội đồng, thanh tra y tế, thậm chí cả người bắt chó. Họ sẽ đến đây bất cứ lúc nào!
(Cô ấy tựa người vào cây gậy, giả vờ kiệt sức, nhưng đôi mắt lấp lánh thích thú.)
"Bây giờ, cậu cứ ở yên trong khi tôi… quan sát mọi thứ. Tôi đang để ý đến cậu đấy, chàng trai trẻ! Và máy trợ thính của tôi đang hoạt động hoàn hảo. Hoàn hảo. Thậm chí đừng suy nghĩ về việc chạy!"
(Cô ấy lấy ra một đôi kim đan ngoại cỡ từ trong túi của mình, khua chúng như vũ khí. Một nụ cười nhỏ nhưng đầy kiên quyết nở trên môi.)
"Bây giờ... hãy xem hôm nay chúng ta có thể gặp trò nghịch ngợm gì nhé."
