Techland ramène les joueurs à Harran après une décennie avec une mise à jour gratuite surprise pour le jeu original Dying Light, intitulée Retouched.

À partir du 26 juin 2025, les milliers de fans qui n’ont jamais cessé de jouer à ce classique du parkour zombie de 2015 vivront une amélioration significative à tous les niveaux. La mise à jour Dying Light : Retouched apporte des améliorations visuelles, une bande-son remasterisée et d’autres raffinements pour les joueurs sur PC, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One et Xbox Series X et S. IGN a contacté Techland pour savoir s’il était envisagé une version Nintendo Switch de cette mise à jour Retouched.

Alors, clarifions : la mise à jour Retouched vise à tirer encore plus de plaisir du Dying Light que vous aimez déjà.

C’est un moment passionnant pour les fans du Dying Light original, mais Techland tient à être clair — Retouched n’est pas un remaster. Le directeur de la franchise Tymon Smektała a déclaré que cette mise à jour se concentre sur l’amélioration de l’expérience originale sans modifier ses exigences système.

« Lorsque j’ai consulté internet le lendemain de [l’annonce de la mise à jour], mon cœur a manqué un battement. Beaucoup d’entre vous attendaient un remaster complet », a écrit Smektała dans un nouveau billet de blog. « Alors, clarifions les choses : la mise à jour Retouched vise à extraire encore plus de plaisir du Dying Light que vous aimez déjà. Ce n’est pas une refonte complète ni un remaster. »

Les joueurs peuvent s’attendre à des textures, de l’éclairage et des ombres améliorés. Vous pourriez remarquer des détails plus fins sur les clôtures en bois ou des reflets de lumière plus réalistes sur les surfaces métalliques. Techland est particulièrement fier de la nouvelle profondeur et réalisme des sols et des murs en béton, ayant partagé des images de chemins en pierre désormais plus tactiles.

Dying Light : Retouched - Captures d’écran

Voir 4 images

Du côté audio, le compositeur original de Dying Light, Paweł Blaszczak, est revenu pour retravailler entièrement la bande-son. Chaque morceau a été enregistré à nouveau sur bande pour Retouched, avec de nouvelles compositions, des sons ambiants améliorés et des effets sonores de réaction aux coups remasterisés inclus dans cette mise à jour de la semaine.

« Beaucoup d’entre vous vous êtes demandés ces derniers mois où était la mise à jour Retouched et pourquoi elle avait pris autant de temps », poursuivait le billet. « La réponse honnête ? Nous travaillions avec une technologie ayant plus de 10 ans. Même avec toute l’expérience accumulée depuis, comprendre comment appliquer des améliorations modernes au moteur original de Dying Light tout en assurant sa stabilité s’est révélé un véritable défi. »

La mise à jour Dying Light : Retouched n’est pas Techland redonnant vie à un jeu oublié — c’est une surprise réfléchie pour un titre qui a résisté au temps. Malgré SteamDB indiquant un pic de seulement 45 876 joueurs, le Dying Light original a maintenu constamment environ 12 000 joueurs au cours de la dernière année. Ces chiffres sont impressionnants pour un jeu zombie principalement axé sur un contenu solo, surtout en comparaison avec Dying Light 2 : Stay Human, sorti il y a seulement trois ans et qui peine souvent à dépasser les 10 000 joueurs.