Techland は、10 年ぶりに原作 Dying Light に「Retouched」と題された驚きの無料コンテンツアップデートを提供し、プレイヤーをハランへと戻す。

2025年6月26日から、2015年のゾンビパルクールクラシックを今もプレイし続けている何千人ものファンが、全体的な大幅な改善を体験する。Dying Light: Retouched アップデートは、PC、PlayStation 4、PlayStation 5、Xbox One、Xbox Series X および S のプレイヤーに向けて、ビジュアルの向上、リマスタードされたサウンドトラック、その他の微調整を提供する。IGN は、Retouched アップデートの Nintendo Switch 版の可能性について Techland に問い合わせた。

では明確にしておく：Retouched アップデートとは、あなたがすでに愛している Dying Light からさらに多くの楽しみを引き出すことだ。

原作 Dying Light のファンにとっては非常にエキサイティングな瞬間だが、Techland は明確に伝えておく—Retouched はリマスターではない。シリーズディレクターのTymon Smektała は、このアップデートがシステム要件を変更せずに、オリジナル体験を強化することに焦点を当てていると語った。

「[アップデートが発表された]翌日にオンラインを確認したとき、心臓が飛び出る思いがした。多くの方が完全なリマスターを期待していたようです」と Smektała は 新しいブログ投稿 で書いている。「では、正しく理解してほしい：Retouched アップデートとは、あなたがすでに愛している Dying Light からさらに多くの価値を引き出すこと。完全な刷新やリマスターではない。」

プレイヤーは、テクスチャ、ライティング、影の改善を期待できる。木製フェンスの細部や、金属表面のより現実的な光の反射を発見するかもしれない。Techland は、床やコンクリート壁の新たな奥行きとリアルさに特に誇りを持っており、今や触感がより強調された石の道の画像を公開している。

Dying Light: Retouched - スクリーンショット

4枚の画像を表示

音響面では、原作 Dying Light の作曲家である Paweł Blaszczak が戻り、サウンドトラック全体を再編成した。Retouched 用に、すべての曲がテープで再録音され、新曲、強化された環境音、リマスタードされた攻撃反応音が今週のアップデートに含まれる。

「ここ数か月、多くのプレイヤーから『Retouched アップデートはどこに？なぜこんなに時間がかかったの？』と質問されました」と投稿は続けた。「正直な答えは？私たちは10年以上前の技術と向き合っていました。それ以来得たあらゆる経験を活かしつつ、オリジナルの Dying Light エンジンに現代的な改善を適用しつつ安定性を保つことは、実に大きな課題でした。」

Dying Light: Retouched アップデートは、Techland が忘れられたゲームを復活させたものではない。長く愛され続けてきたタイトルに対する、丁寧な驚きの贈り物だ。SteamDB が示すように、ピーク時でさえプレイヤー数はたった45,876人だったが、原作 Dying Light は過去1年間、常に約12,000人のプレイヤーを維持してきた。これは、主にシングルプレイコンテンツで構成されたゾンビゲームとして、驚異的な数字だ。特に、わずか3年前に発売された Dying Light 2: Stay Human が通常 1万人を突破することすら難しい ことを考慮すると、なおさらだ。