สัปดาห์นี้เป็นวันครบรอบ 40 ปีของ Dune ของ David Lynch ซึ่งเป็นบ็อกซ์ออฟฟิศที่ได้รับการปล่อยตัวเมื่อปี 1984 ที่ได้รับการปลูกฝังลัทธิที่อุทิศตนตามมา ความแตกต่างของโวหารอย่างสิ้นเชิงกับการปรับตัวล่าสุดของ Denis Villeneuve เกี่ยวกับนวนิยายของ Frank Herbert เป็นจุดสนทนาที่พบบ่อย บทความนี้เปิดตัวบทที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้ในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ของ Dune : เวอร์ชันที่ถูกทอดทิ้งของ Ridley Scott

ต้องขอบคุณการค้นพบของ T.D. Nguyen เกี่ยวกับร่าง 133 หน้าตุลาคม 1980 ภายในหอจดหมายเหตุ Coleman Luck ตอนนี้เราสามารถเข้าถึงสคริปต์ของ Rudy Wurlitzer สำหรับโครงการที่ถูกทิ้งของ Scott ร่างนี้การออกเดินทางครั้งสำคัญจากบทภาพยนตร์ต้นฉบับของ Frank Herbert แสดงให้เห็นถึงการเขียนหน้าใหม่ที่ดำเนินการในลอนดอนก่อนที่จะเริ่มการผลิตที่ Pinewood Studios เช่นเดียวกับผู้สืบทอดมันถูกจินตนาการว่าเป็นส่วนแรกของเทพนิยายสองภาพยนตร์

สคริปต์ของ Wurlitzer อธิบายโดย Scott ว่า "สวยมาก" เสนอการตีความที่แตกต่างกันอย่างมากเกี่ยวกับงานของเฮอร์เบิร์ต ในขณะที่เหตุผลสำหรับการละทิ้งของมันมีหลายแง่มุม (รวมถึงโศกนาฏกรรมส่วนตัวของสก็อตต์ข้อพิพาทสถานที่ตั้งงบประมาณที่มากเกินไปและโครงการแข่งขัน) ผู้บริหารระดับสูง Thom Mount อ้างถึงการขาดความกระตือรือร้นเป็นเอกฉันท์สำหรับสคริปต์เป็นปัจจัยสำคัญ

Paul Atreides ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่

Scott's Dune เปิดด้วยลำดับความฝันที่จัดแสดงกองทัพสันทรายซึ่งเป็นการคาดการณ์ชะตากรรมของพอล สคริปต์ซึ่งเต็มไปด้วยภาพที่สดใสสะท้อนให้เห็นถึงสไตล์การมองเห็นที่เป็นเอกลักษณ์ของสก็อตต์ แทนที่จะเป็นภาพของTimothée Chalamet Paul ถูกปรากฎว่าเป็นเด็กอายุ 7 ปีซึ่งอยู่ระหว่างการทดลองที่เน้นการเชื่อมต่อทางจิตของเขากับเจสสิก้าแม่ของเขา ในขณะที่เวอร์ชันของ Lynch มีภาพที่คล้ายกันของความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานพอลของ Wurlitzer แสดง "ความไร้เดียงสาที่โหดร้าย" และธรรมชาติที่กล้าแสดงออกอย่างกล้าหาญดูแลชะตากรรมของเขาอย่างแข็งขัน สิ่งนี้ตรงกันข้ามกับการพรรณนาของ Lynch ซึ่งเน้นความอ่อนแอของพอล

สคริปต์แนะนำจุดสำคัญที่ขาดหายไปจากหนังสือ: The Emperor's Death ซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับเหตุการณ์ที่ตามมา สายที่เป็นสัญลักษณ์ของบารอนฮาร์คอนเนน "ผู้ที่ควบคุมเครื่องเทศควบคุมจักรวาล" ปรากฏในรูปแบบที่เปลี่ยนแปลงเล็กน้อย Guild Navigator ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่ไม่ได้เปิดเผยจนกระทั่ง Dune Messiah ได้รับการอธิบายอย่างชัดเจนโอกาสที่ไม่ได้รับในการดัดแปลงในภายหลัง

การพรรณนาของสคริปต์ของ Arrakis นั้นเป็นยุคกลางอย่างหนักสะท้อนให้เห็นถึงโครงการที่เกิดขึ้นพร้อมกันของสก็อตต์ ด้านนิเวศวิทยาจะเน้นเน้นย้ำถึงธรรมชาติที่ทำลายล้างของการเก็บเกี่ยวเครื่องเทศ ความแตกต่างของชั้นเรียนภายใน Arakeen นั้นแสดงให้เห็นอย่างสิ้นเชิงวาดแรงบันดาลใจจาก Gillo Pontecorvo The Battle of Algiers

การเพิ่มที่โดดเด่นคือฉากการต่อสู้บาร์แสดงความกล้าหาญในช่วงต้นของพอลซึ่งเป็นประเด็นของการต่อสู้ในหมู่นักวิจารณ์ที่โต้แย้งว่ามันบ่อนทำลายการพัฒนาตัวละครของพอล สคริปต์ยังมีการเผชิญหน้าที่โหดร้ายกับผู้นำ Fremen Stilgar และภาพกราฟิกของการล่มสลายของ atreides รวมถึงการตัดหัวจำนวนมาก

การหลบหนีของพอลและเจสสิก้าเข้าไปในทะเลทรายนั้นถูกอธิบายอย่างเข้มข้นทำให้เกิดการลงจอดที่เกิดความผิดพลาดและการเดินทางที่บาดใจ สคริปต์ละเว้นความสัมพันธ์ร่วมกันระหว่างพอลและเจสสิก้าความแตกต่างที่สำคัญจากรุ่นก่อนหน้าและแหล่งที่มาของการต่อสู้กับเฮอร์เบิร์ตและเดอลอเรนติส อย่างไรก็ตามมันยังคงรักษาฉากของความใกล้ชิดระหว่างแม่กับลูกชาย The Fremen Encounter, Jamis Duel และพิธีน้ำแห่งชีวิตล้วนมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญซึ่งทำให้เกิดการยอมรับของ Paul ในเผ่า Fremen สคริปต์จบลงด้วยการโทรไปยังหนอนแซนด์ยักษ์โดยคาดการณ์เหตุการณ์สำคัญ

วิสัยทัศน์ที่กล้าหาญและไม่เป็นทางการ

สคริปต์ของ Wurlitzer จัดลำดับความสำคัญด้านนิเวศวิทยาการเมืองและจิตวิญญาณของ Dune ซึ่งเป็นความสมดุลที่ขาดหายไปในการปรับตัวที่ตามมา ในขณะที่น้ำเสียงที่มืดมนและรุนแรงน่าจะมีส่วนทำให้การปฏิเสธ แต่ก็มีการตีความที่ไม่เหมือนใครและน่าสนใจเกี่ยวกับงานของเฮอร์เบิร์ต การเบี่ยงเบนที่กล้าหาญของมันในขณะที่อาจทำให้แฟน ๆ บางคนแสดงวิธีการที่เป็นผู้ใหญ่และเหมาะสมกับวัสดุแหล่งที่มาโดยเน้นถึงผลที่ตามมาของพลังที่ไม่ถูกตรวจสอบและการทำลายสิ่งแวดล้อม มรดกของสคริปต์ครอบคลุมเกินศักยภาพที่ยังไม่เกิดขึ้นจริงมีอิทธิพลต่อการทำงานในภายหลังและทิ้งผลกระทบที่ยั่งยืนต่อภูมิทัศน์ภาพยนตร์ Dune