एक ड्रैगन की तरह: याकूजा अनुकूलन - एक ताजा परिप्रेक्ष्य, या एक जोखिम भरा जुआ?

एक ड्रैगन की तरह आगामी के प्रमुख अभिनेताओं: याकूज़ा अनुकूलन ने सैन डिएगो कॉमिक-कॉन में एक आश्चर्यजनक रहस्योद्घाटन किया: न तो रयोमा टेकुची और न ही केंटो काकू ने फिल्मांकन से पहले या उसके दौरान कोई भी गेम खेला था। उत्पादन टीम के अनुसार, यह जानबूझकर पसंद, प्रिय पात्रों की एक नई व्याख्या को बढ़ावा देना है।

टेकुची ने अनुवादक के माध्यम से समझाया, कि खेल की वैश्विक लोकप्रियता के बारे में पता करते हुए, उन्हें जानबूझकर चरित्र के चित्रण के लिए एक अनूठा दृष्टिकोण सुनिश्चित करने के लिए उन्हें खेलने से रोका गया था। काकू ने इस बात की पुष्टि की, उनका इरादा अपने स्वयं के संस्करण को बनाने के लिए था, स्रोत सामग्री के लिए सम्मान बनाए रखते हुए पात्रों के सार को मूर्त रूप देते हुए।

हालाँकि, इस फैसले ने प्रशंसकों के बीच बहस की एक आग को प्रज्वलित किया है। स्रोत सामग्री से विचलन पर चिंताएं व्यापक हैं, कुछ सवालों के साथ कि क्या शो खेलों की भावना को पकड़ लेगा। हाल ही में इस बात की पुष्टि है कि प्रतिष्ठित कराओके मिनीगेम अनुपस्थित रहेगा, केवल इन चिंताओं को पूरा किया जाएगा।

जबकि कुछ आशावादी बने हुए हैं, अन्य अन्य अनुकूलन की सफलता की ओर इशारा करते हैं, जैसे कि प्राइम वीडियो का फॉलआउट , जहां प्रमुख अभिनेत्री एला पुर्नेल के खेल की दुनिया में विसर्जन ने केवल दो हफ्तों में अपने 65 मिलियन दर्शक मील के पत्थर में योगदान दिया। Purnell ने स्रोत सामग्री को समझने के महत्व पर प्रकाश डाला, जबकि शो के रचनाकारों के साथ अंतिम रचनात्मक प्राधिकरण को स्वीकार करते हुए स्वीकार किया।

आरजीजी स्टूडियो के निदेशक मसायोशी योकोयामा ने हालांकि, निर्देशकों मसाहरू टेक और केंगो ताकिमोटो की दृष्टि में विश्वास व्यक्त किया। उन्होंने निर्देशक टेक की कहानी को एक मूल लेखक के रूप में वर्णित किया, जो एक अद्वितीय और आकर्षक अनुकूलन के लिए क्षमता को उजागर करता है। योकोयामा ने केवल एक नकल के बजाय एक ताजा व्याख्या की इच्छा पर जोर दिया, विशेष रूप से खेलों में किरु के पहले से किए गए चित्रण को दिया गया। उन्होंने प्रतिष्ठित चरित्र के लिए एक उपन्यास दृष्टिकोण के लिए इस अवसर का स्वागत किया।

योकोयामा के परिप्रेक्ष्य और शो के शुरुआती टीज़र में आगे की अंतर्दृष्टि के लिए, आगे पढ़ने की सिफारिश की जाती है।