सिसिलियन उच्चारण 'माफिया' गेम में प्रामाणिकता को पुनर्जीवित करता है

Feb 11,25

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

] ] भाषा सूची।

प्रशंसक बैकलैश को संबोधित करना

] 1900 के दशक में सिसिली में खेल की स्थापना, इतालवी माफिया मूल के ऐतिहासिक महत्व के साथ मिलकर, अपमान का आरोप और प्रामाणिकता की कथित कमी का कारण बना। ] खेल की ऐतिहासिक और भौगोलिक सेटिंग को दर्शाते हुए। उन्होंने यह भी पुष्टि की कि इतालवी भाषा का स्थानीयकरण इन-गेम यूआई और उपशीर्षक के लिए उपलब्ध होगा।

]

सिसिलियन बोली का विकल्प

आधुनिक इतालवी से अलग एक बोली, सिसिलियन का उपयोग करने का निर्णय प्रशंसकों द्वारा व्यापक रूप से प्रशंसा की गई है। यह विकल्प ऐतिहासिक सटीकता और सांस्कृतिक बारीकियों के लिए खेल की प्रतिबद्धता को रेखांकित करता है। भाषाई अंतर महत्वपूर्ण हैं; उदाहरण के लिए, "सॉरी" इतालवी में "स्कूस" में अनुवाद करता है, लेकिन सिसिलियन में "M'â Scusari"। यूरोप, अफ्रीका और मध्य पूर्व के चौराहे पर सिसिली का अनूठा स्थान ग्रीक, अरबी, नॉर्मन फ्रेंच और स्पेनिश से प्रभावित एक समृद्ध भाषाई टेपेस्ट्री है, जो डेवलपर्स की पसंद को और सही ठहराता है। यह पूरी तरह से 2K खेलों के "प्रामाणिक यथार्थवाद" के वादे के साथ उनकी प्रेस विज्ञप्ति में संरेखित करता है। Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

]

आगे देख रहे थे

] । जबकि सटीक रिलीज की तारीख अघोषित है, यह आगामी शोकेस खेल के विकास में आगे के विवरण और अंतर्दृष्टि प्रदान करने का वादा करता है।

मुख्य समाचार
अधिक
Copyright © 2024 yuzsb.com All rights reserved.