Shigeru Ishiba, de Japanse premier, richtte zich tijdens een overheidsconferentie aan bezorgdheid over Assassin's Creed Shadows . Hoewel sommige rapporten de reactie van de premier overdreven als een directe aanval op Ubisoft, is de realiteit genuanceerder. IGN Japan zorgde voor nauwkeurige vertalingen en context. Ubisoft heeft zich eerder verontschuldigd voor aspecten van de game en de marketing die in Japan aanstootgevende veroorzaakte. Deze excuses kwamen voort uit onnauwkeurigheden in de weergave van feodaal Japan, het ongeoorloofde gebruik van de vlag van een Japanse historische re-enactment-groep in promotiemateriaal, en de opname van een eenbenige Torii-poort in een verzamelbaar figuur (een poort met een significante betekenis in de buurt van de Nagasaki atomische bomhypocenter).

De vraag over Assassin's Creed Shadows is afkomstig van Hiroyuki Kada, een Japanse politicus. Kada uitte zijn bezorgdheid dat de afbeelding van het spel van het aanvallen en vernietigen van echte locaties vergelijkbare real-life acties zou kunnen inspireren, waarbij ze zorgen van heiligdomfunctionarissen en bewoners zouden kunnen verwijzen. Hij koppelde dit aan bezorgdheid over "over-toerisme" en vandalisme.

Premier Ishiba antwoordde dat het aanpakken van deze wettelijk vereiste inter-ministeriële discussie. Hij benadrukte dat het onacceptabel en respectloos is voor de natie, die het belang van culturele en religieuze gevoeligheid benadrukt, die verwijst naar de culturele gevoeligheidstraining van de zelfverdediging voor de inzet van Irak. Zijn focus lag op potentieel real-life copycat-gedrag, niet op het spel zelf.

Het heiligdom afgebeeld in gameplay -video's is Itatehyozu -heiligdom in Himeji, Hyogo Prefecture (binnen het kiesdistrict van Kada). Kada verklaarde dat de vertegenwoordigers van Shrine bevestigden dat Ubisoft geen toestemming zocht om het beeld en de naam van het heiligdom te gebruiken. Hoewel de vice -minister van Economie, de industrie de samenwerking tussen de overheid noemde als het heiligdom overleg zocht, blijft dit voorwaardelijk. Juridisch gezien wordt het gebruik van het heiligdom door Ubisoft in een kunstwerk waarschijnlijk beschermd onder de Japanse grondwet.

Beide ministeriële reacties waren vaag en onwaarschijnlijk zouden leiden tot concrete actie. De proactieve aanpak van Ubisoft, met een dag-één patch naar verluidt die Shrine Objects onverwoestbaar maakt en afbeelden van bloedvergieten vermindert, suggereert gevoeligheid voor Japanse zorgen. Deze patch, gerapporteerd door Automaton, is nog niet officieel bevestigd door de westerse activiteiten van Ubisoft. Naar verluidt maakt het in-game heiligdom structuren onverwoestbaar, vermindert bloedvergieten in heiligdommen en tempels en verwijdert bloedafbeeldingen bij het aanvallen van ongewapende NPC's. IGN heeft contact opgenomen met Ubisoft voor bevestiging en verduidelijking over regionale details.

Ondanks de controverse, wordt Assassin's Creed Shadows geconfronteerd met een aanzienlijke druk om wereldwijd goed te presteren voor Ubisoft, na vertragingen en de underperformance van Star Wars Outlaws en andere recente tegenslagen, waaronder ontslagen, studiosluitingen en game -annuleringen. De recensie van IGN scoorde de game een 8/10 en prees de verfijnde open-wereld gameplay.