Shigeru Ishiba นายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่นกล่าวถึงข้อกังวลเกี่ยวกับ เงาของ Creed ของ Assassin ในระหว่างการประชุมรัฐบาล ในขณะที่รายงานบางฉบับพูดเกินจริงการตอบสนองของนายกรัฐมนตรีว่าเป็นการโจมตีโดยตรงกับ Ubisoft ความเป็นจริงนั้นมีความเหมาะสมยิ่งขึ้น IGN ญี่ปุ่นให้การแปลและบริบทที่ถูกต้อง ก่อนหน้านี้ Ubisoft ขอโทษสำหรับแง่มุมของเกมและการตลาดที่ก่อให้เกิดความผิดในญี่ปุ่น คำขอโทษเหล่านี้เกิดจากความไม่ถูกต้องในการพรรณนาถึงศักดินาญี่ปุ่นการใช้ธงของกลุ่มการออกกฎหมายในประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่นโดยไม่ได้รับอนุญาตและการรวมประตู Torii ขาเดียวในรูปสะสม (ประตูที่มีความหมายสำคัญใกล้กับระเบิด

คำถามเกี่ยวกับ เงาของ Creed ของ Assassin มีต้นกำเนิดมาจาก Hiroyuki Kada นักการเมืองชาวญี่ปุ่น Kada แสดงความกังวลว่าการพรรณนาถึงการโจมตีและทำลายสถานที่ในโลกแห่งความจริงของเกมอาจสร้างแรงบันดาลใจให้กับการกระทำในชีวิตจริงที่คล้ายคลึงกันโดยอ้างถึงความกังวลจากเจ้าหน้าที่ศาลและผู้อยู่อาศัย เขาเชื่อมโยงสิ่งนี้กับความกังวลเกี่ยวกับ "การท่องเที่ยวมากเกินไป" และป่าเถื่อน

นายกรัฐมนตรี Ishiba ตอบว่าการจัดการกับการอภิปรายระหว่างรัฐที่จำเป็นอย่างถูกกฎหมาย เขาย้ำว่าการทำลายศาลเจ้านั้นไม่เป็นที่ยอมรับและไม่เคารพต่อประเทศชาติโดยเน้นถึงความสำคัญของความไวทางวัฒนธรรมและศาสนาโดยอ้างอิงถึงการฝึกอบรมความไวทางวัฒนธรรมของกองกำลังป้องกันตัวเองก่อนที่จะนำไปใช้อิรัก การมุ่งเน้นของเขาคือพฤติกรรมการลอกเลียนแบบในชีวิตจริงที่อาจเกิดขึ้นไม่ใช่เกม

ศาลเจ้าที่ปรากฎในวิดีโอการเล่นเกมคือศาลเจ้า Itatehyozu ในฮิเมจิจังหวัดไฮโอโก (ภายในเขตเลือกตั้งของคาดา) Kada กล่าวว่าตัวแทนศาลเจ้ายืนยันว่า Ubisoft ไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ภาพและชื่อของศาลเจ้า ในขณะที่รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจการค้าและอุตสาหกรรมกล่าวถึงความร่วมมือของรัฐบาลหากศาลเจ้าขอคำปรึกษา แต่สิ่งนี้ยังคงมีเงื่อนไข ถูกต้องตามกฎหมายการใช้ศาลเจ้าในงานศิลปะของ Ubisoft นั้นน่าจะได้รับการคุ้มครองภายใต้รัฐธรรมนูญของญี่ปุ่น

การตอบสนองของรัฐมนตรีทั้งสองนั้นคลุมเครือและไม่น่าจะนำไปสู่การกระทำที่เป็นรูปธรรม วิธีการเชิงรุกของ Ubisoft โดยมีรายงานว่าเป็นแพตช์วันหนึ่งทำให้วัตถุศาลศาลไม่สามารถทำลายได้และลดการแสดงการนองเลือดแสดงให้เห็นถึงความไวต่อความกังวลของญี่ปุ่น แพตช์นี้รายงานโดย Automaton ยังไม่ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการจากการดำเนินงานตะวันตกของ Ubisoft มีรายงานว่าทำให้โครงสร้างศาลเจ้าในเกมทำลายไม่ได้ลดการนองเลือดในศาลเจ้าและวัดและกำจัดการแสดงออกของเลือดเมื่อโจมตี NPC ที่ไม่มีอาวุธ IGN ได้ติดต่อกับ Ubisoft เพื่อยืนยันและชี้แจงเกี่ยวกับข้อมูลเฉพาะระดับภูมิภาค

แม้จะมีการโต้เถียงกัน แต่ Creed Shadows ของ Assassin เผชิญกับแรงกดดันอย่างมากในการทำงานได้ดีทั่วโลกสำหรับ Ubisoft หลังจากความล่าช้าและการทำงานที่ต่ำกว่าของ Star Wars Outlaws และความพ่ายแพ้ล่าสุดอื่น ๆ รวมถึงการปลดพนักงานการปิดสตูดิโอและการยกเลิกเกม รีวิวของ IGN ให้คะแนนเกม 8/10 โดยชื่นชมการเล่นเกมแบบเปิดโล่ง